企業情報

弊社ホームページへお越しいただきました皆様に、心より感謝申し上げます。
我々、伊藤産業株式会社は、家具メーカーとしてはとても小さな存在であり、スタートしてわずか10年弱のベンチャー企業です。

我々は、大手家具メーカーが多く存在する中において、お客様にいったい何ができるのだろうか、と常に考えています。 その結果、我々はニッチな市場、つまりお客様一人ひとりのニーズに深く入り込み、 お客様の思いを形にするメーカーになりたいという答えにたどりつきました。そして、些細な対応から完全フルオーダーまで、お客様の思いに目と耳と心を傾けていきたいと考えています。

毎日触れ合う家具だからこそ、空気のような存在である家具、 そこに安らぎや幸せを同居させられたら───。私たちは、家具へのそうした思いを抱きながら、仲間である社員と、我々に協力していただいている皆様のお力を頂戴し、一歩一歩階段を上っていこうとしています。このホームページをご覧いただいている皆様のお力添えをいただき、昨日から今日、そして明日へと進んでまいりますので何卒よろしくお願い致します。

Thank you for visiting the ITO Sangyo website.

We are a small furniture maker that started as a venture company just ten years ago. In today’s competitive market with many major furniture makers, we constantly ponder what ITO Sangyo can do for our customers. Our answer is to become a manufacturer in a niche market, a manufacturer who can carefully incorporate our customer's individual needs, a manufacturer who can bring form to our customer's wishes. It is our desire to listen closely to our customer's ideas with our eyes, ears, and heart in all areas, from minor service to completing custom-made orders.

Furniture is an integral part of our daily lives, and we hope to create furniture that is a natural addition, that brings comfort and happiness. Our partner employees work with our supporters, and strive to build this ideal furniture step by step.

With your support, we will continue to proceed from yesterday to today, and on to tomorrow.